Lancel fabrication suisse , horloge carrée à poser , tout en laiton plaqué or , mouvement mécanique , 8 jours , quantième de lune , dateur à jour date et mois , aiguilles scoties noires , chiffres romains sur disque doré , mention Swiss en bas de cadran doré , format 18 x 16 x 8 cm ; 8-day table clock with alarm mechanism, 19th century, massive brass, gilded, with full calendar (day, weekday, month and moon phases), the gold-plated dial inscribed Lancel Fab. Swiss , roman numerals and blackened hands , fine alarm mechanism swiss-made , 18 x 16 x 8 8-Tage Tischuhr mit Wecker, 19. Jh., Messing massiv, vergoldet, mit Vollkalendarium (Tag, Wochentag, Monat und Mondphasen), das vergoldete Zifferblatt bez. Lancel Fab. Swiss, mit mehreren Indikatoren, röm. Ziffern und geschwärzten Zeigern, feines mech. Weckerwerk swiss-made, 18 x 16 x 8 cmcm